�������� �� beni affet| ویکی پدیا فارسی

ترجمه آهنگ Beni affet kızım ferhat gocer  

Beni affet kızım Gözümün önünde büyüdün göremedim Beni affet kızım Nasıl sevdim seni gösteremedim
 
منو ببخش دخترجلوی چشام بزرگ شدی و ندیدمت منو ببخش دختراونجوری که دوست داشتم نتونستم نشون بدم
 
Beni mahvet kızım Bir lafın yeter buna, sana söylemedim Hadi vazgeç kızım Benim gözümde hiç büyüyemedin.
 
منو محو کن دخترمیه حرفت کافیه واسه این، اینو به تو نگفتمبیا و صرفنظر کن دخترمتو چشای من هیچ نتونستی بزرگ بشی
 
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu? Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu? Başın sıkışırsa bana söz ver lütfen olur mu? Sen çağır baban hazır.
آدمی که باه

ادامه مطلب  

متن ترانه ابراهیم تاتلیس لیلم لی  

döndüm daldan kopan kuru yaprağa leylim ley
sehar yeli dağıt beni kır beni leylim ley
götür tozlarını burdan uzağa leylim ley
yarin çıplak ayağına sür beni leylim ley
ayın şavkı vurur sazım üstüne leylim ley
söz söyleyen yoktur sözüm üstüne leylim ley
gel ey hilal kaşlım dizim üstüne leylim ley
ay bir yandan sen bir yandan sar beni leylim ley
yedi yıldır uğramadım yurduma leylim ley
dert ortağı aramadım derdime leylim ley
geleceksen bir gün düşüp ardıma leylim ley
kula değil yüreğine sor beni leylim leyMORYKING GROUP

ادامه مطلب  

اکورد اهنگ sorma kalbim از tarkan  

سلام  اکورد sorma kalbim از تارکان  دوستان عزیز به نظر بنده جزو بهترین اهنگ های ترکیه هست حتما گوش کنید و بنوازید مطمئن باشید پشیمان نمی شید       Em                   AmSen önce tanı bil kendini       Am       GSarıl da kalbine        F            EmSonra beni sev dedi         Em                amHepimiz yalnızız bu yolda        Am              GHayat denilen oyundaF                 Em          DmÖnce seni sonra beni bul dedi     Em                         AmKırılma yapma kalbim darılma     Am                 GNedeni var her şeyin   F          

ادامه مطلب  

بو آکشام اُلوُروُم  

بو آخشام اُلوُروُم : امشب می میرم
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
بو آکشام اُلوُروُم بَنی کیمسه توتاماز : امشب می میرم. کسی نمی تواند مرا بگیرد ( کسی نمی تواند مانع  شود)
 Sen beni tutamazsın yıldızlar  tutamaz
سن بنی توتاماز سین ییلدیزلار توتاماز : تو نمی توانی مرا بگیری، ستاره ها نمی توانند مرا  بگیرند
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
بیر اوچوروم گیبی دوشَریم گوزلریندن : همچون پرتگاه از چشمانت می افتم
Gözlerin beni tutamaz
گوزلرین بنی توتاماز : چشمانت نمی توانند مرا بگیرند
Düşlerinde büyürü

ادامه مطلب  

Hiçbir zaman  

Bir gün tesadüfen beni hatırlarsaneski günler aklına gelirde ağlarsanGururunu değil yüreğini dinlesakın korkma aramaktanBilmiyorsun ben nasıl yalnızım burda kapattım gözlerimi güzelim dünyayaSanki sen hala bu evdeymişsin gibi yaşamaktan ... vazgeçmedimHiçbir zaman unutmayı denemedim Hiçbir zaman başkasını sevemedimAnıları bırakıpta başka bir şehre gidemedimHiçbir zaman başka yerde mutluluğu aramadımHiçbir zaman sensizliğe alışmadımHayaline ihanet etmedim edemedim hiçbir zaman
Bir şarkı duyarda beni hatırlarsanEski mektuplarımı açarda okursan Eğer sesimi duymak istersen o anSakın korkma aramaktanBilmiyorsun nasıl dağıldı hayatımYasakladım gönlüme hayaller kurmayıMutlu olmayı kendime yasakladımAcılardan vazgeçmedim
...........

ادامه مطلب  

تو یارم بودی  

Özcan Deniz Fahriye Evcen Sen Yarim İdunاؤزجان دنیز فیت فخریه اوجن – تو یار من بودی
Fahriye Evcen:
Sen yarim idun sevduğum idunتو یار من بودى،كسى بودى كه دوستت داشتم
Söz vermiştuk ölümüneقول داده بودیم تا پاى مرگ
Sen benum idunتو مال من بودی
Alnumuza yazildi yar bu kara yaziاى یار،این نوشته ى سیاه بر پیشانى ما نوشته شد
Söz vermiştuk tutamaduk yar sözumüziما قول داده بودیم،نتوانستیم به قولمان عمل كنیم
Dilerum ki beni hiç unutmayasunمى خواهم كه مرا هیچگاه فراموش نكنى
Ölene kadar hep benim yarim olasunتا زمان مرگ همیشه یار من باشى
Unutamam artık seni hep seve

ادامه مطلب  

Aynalı dolap  

Sesi soluğu çıkmadı sevdalı kuşunBaşka bir tel sallanıyor uzaktaNasıl da alışmışım nokta kadar bir canaNerde kaldı yolda mıdır acabaSen de hiç düşündün mü beniSen de merak ettin mi ? ... ne yiyip içtiğimi Aşkı inkar eden hikayelerGözyaşı ve yolculukla biterKim okursa onu kahrederBir radyo bir karyola bir de aynalı dolapBize de yeterdi güvenebilseydikBi yastıkta can cana geçer giderdi hayatSenle ben biz olmayı becerebilseydik
Ayla Çelik

ادامه مطلب  

seni allaha biraktim  

sh.r gitti ,olsun bir gun ozler beni, o gun ki insanlar hatalari ichin ozur bile dilemazken, o gun ki mejburen insanlari affetejek.o gun pishman olajak ve ben ogrenirsem chok yikilirim
ben ona dokunmayi bile kiyamazken onu arabaya charpanlar ,onu uzmeyi chok rahat yaparlar.chok uzgunum ama allahim dan ona iy bir esh istiyorum ki uzulmesin.olsun ben uzulsem de iy olurum ama o uzulmesin ,o benim hayatimin anlami ,o benim zalim kizim .ben onu chok seviyorum allahim onu sana birakiyorum 

ادامه مطلب  

yine nimali maceralar  

dun nima geldi ve onu gorurken bir garip huzun ichimde doldu,bindik arabaya ve tehrana ik geldigim gun gibi beni korkutmaya chalishti arabayla
birden ik gunde chalan sharki chaldi ve ben o garip huznun nedenini buldum
bitme korkusu,her sheyin bittdigi dunyada oldugumuzu hep unutar insanlar ,bende dahil ve dun yine o korkuyla yuzleshtim
heyecanli bir vakit oldu ve ben her defasi gibi korkutan gozlerim kapatip chilik atdim ve bidaha arabayla gitmeyecegim diye soz verdim
mutluyum mutlu,galiba onun olmadigina alishtim ama yinede o benim dunyam

ادامه مطلب  

 

 
 
 
 
 
Benim bu derdim
این درد من
Ne yağan yağmurda
نه در بارانی است که می بارد
Ne yalancı sonbaharda
نه در بهار دروغین
Ne bomboş sokaklarda
و نه در خیابان های خالی
Kırılmış her yanım
همه جای من شکسته است
Kaybolur zaman saçlarında
زمان در گیسوهایت گم می شود
Gözlerim sokaklarda
چشمانم در کوچه هاست
Sebebi isyan aşkım
سببش عصیان است عشق من
İçim yanar, içim kanar da
دلم می سوزد، دلم خونین است و ...
İsyan!
عصیان!
Geriye bir avuç yalan
پشت سر مشتی دروغ مانده
Beni bu derde sen attın da, gittin ya kafam hep duman
مرا تو در این درد انداختی، رفتی و ذهنم همیشه اس

ادامه مطلب  

haydi söyle  

seni gördüğüm zaman dilim neden tutulur
seni gördüğüm zaman güller elimde kurur
 
seni gördüğüm zaman hayat sanki son bulur
gözlerine bakınca dünyalar benim olur
 
susma gönlüm sen söyle haydi gönlüm sen söyle
aşkımı sevgiliye derdimi sevgiliye
haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
haydi söyle rüyalarda gördüğümü
haydi söyle uykusuz gecelerimi haydi söyle
seni gördüğüm zaman beni bir ateş sarar
seni gördüğüm zaman yanar yüreğim yanar
seni gördüğüm zaman canlanır tüm anılar
seni gördüğüm zaman durur bütün zamanlar
 
İbrahim Tatlıses
 

ادامه مطلب  

رویاهاتونو آغاز کنید!  

تغییر مهمی که این روزها باعث خوشحالی من شده حضور برادرم مصطفی در جمع خودمونه! برادرم بعد از چند دوره آزمون استخدامی، اول این هفته در اداره مالیات یکی از شعبه‌های تهران مشغول به کار شد. این روزا کار همه ما شده قانع کردنش به موندن تو این پست رسمی، اما برادرم منتظر اعلام نتایج گزینش تامین اجتماعیه! از قرار معلوم نفر اول آزمون برای احراز سمت امور بیمه اداره تامین اجتماعی بندرترکمنه و کار در شهرستان را به کار در اداره مالیات تهران ترجیح میده!! از

ادامه مطلب  

Sevgilim سئوگیلیم  

Esبِوَز
Anladım bu son durakفهمیدم که این آخرین ایستگاهه
Beni anılarla yalnız bırakمنو با خاطره ها تنها بذار
Tutmam gereken bir matemin varیه ماتمی دارم که باید بگیرم
Hislerin var unutmam gerekenیه احساسی دارم که باید فراموش کنم
Yanar yanar dururمدام داره میسوزه
Kalbim kan ağlar ağlar dururقلبم مدام داره خون گریه میکنه
Senin bende kalan günahın varتو یه گناهی داری که پیش من مونده
Sözlerin var unutup gittiğinحرفایی مونده که فراموش کردی و رفتی
Es nereye istersenبِوَز، به هرجایی که میخوای
Nerde çok sevdiysenبه هرجایی که خیلی دوستش داشتی
uğra bir geç

ادامه مطلب  

نیلیم سن یوکسان اَیر  

**

Neyleyim sen yoksan eğer dünyanın servetini
نیلیم سن یوکسان اَیر، دونیانین سروتینی
وقتی تو نیستی، ثروت دنیارو میخوام چیکار؟ 
 
Neyleyim sen yoksan eğer ahiretin cennetini
نیلیم سن یوکسان اَیر، آهرتین جَنتینی
وقتی تو نیستی، بهشت اون دنیارو میخوام چیکار؟
 
Neyleyim sen yoksan eğer sahilleri kırları
نیلیم سن یوکسان اَیر، ساحیللری، کرلاری
وقتی تو نیستی، ساحل ها و دریاهارو میخوام چیکار؟ 
 
Neyleyim sen yoksan eğer yazı kışı baharı
نیلیم سن یوکسان اَیر، یازی، کشی، باهاری
وقتی تو نیستی تابستون و زمستون و بهار

ادامه مطلب  

دانلود پایان نامه رویکردی مبتنی برگراف به منظور خوشه‌بندی ترکیبی افرازبندی‌های فازی  

وزارت علوم،تحقیقات و فناوری
دانشگاه علوم و فنون مازندران
 
پایان نامه
مقطع کارشناسی ارشد
رشته:مهندسی فناوری اطلاعات
 
عنوان/موضوع    :رویکردی مبتنی بر گراف به منظور خوشه‌بندی ترکیبی افرازبندی‌های فازی
استا دراهنما:دکتر جواد وحیدی
استاد مشاور:دکتر بابک شیرازی
 
(پاییز 1391)
برای رعایت حریم خصوصی نام نگارنده پایان نامه درج نمی شود
(در فایل دانلودی نام نویسنده موجود است)
تکه هایی از متن پایان نامه به عنوان نمونه :
(ممکن است هنگام انتقال از فا

ادامه مطلب  

اونوت ما کی دنیا فانی، ورن الله آلرجانی فراموش نکن که دنیا فانی است و خدای که جان میدهد آن را پس خوا  

Kara haber tez duyulur unutsun beni demişsinخبر ناگوار زود به صدا در می آید ( پخش می شود )  می گویی که فراموشم کرده ای Bende kalan resimleri mektupları istemişsinعکس و نامه هایی که برایم باقی مانده است را می خواهیÜzülme sevgiceyim bir daha çıkmam karşınaخودت را ناراحت نکن عزیزم  ، دیگر در مقابلت ظاهر نخواهم شدSana son kez yazıyorum hatıralar yeter banaبرای آخرین بار برایت می نویسم : خاطرات برای من کافی استUnutma ki dünya fani veren Allah alır canıفراموش نکن که دنیا فانی است و خدای دهنده جان ها ، آن ها را می گیردBen

ادامه مطلب  

کتابشناسی غدیر  

شمارهعنوان

٨٠١
مجالس الشعراء فی غدیر امام البلغاء

٨٠٢
مجموعه اشعار مولی علی علیه السلام

٨٠٣
مجموعه قصه های سعید و سعیده: سفر به سرزمین غدیر خم [مسابقه قصه نویسی سعید و سعیده]

٨٠٤
مدخل الی دراسة نص الغدیر

٨٠٥
مدرسة الغدیر و أثر الفكر الاسلامی فی الحیاة

٨٠٦
مدرسه سبز غدیر: پژوهشی در حماسه با شكوه غدیر از زبان پیامبر اعظم ص و عترت ع با تحلیل موضوعی از...

٨٠٧
مدرسه ی غدیر

٨٠٨
مرد آسمونی

٨٠٩
مردم می پرسند...: پرسش و پاسخ پیرامون حماسه غدیر

٨١٠
م

ادامه مطلب  

روایاتی از امام رضا(ص)/Hadiths of Imam Reza (PBUH)/  

بسم الله الرحمن الرحیم 
 
سرنامید شدن علی ابن موسی (ع) به رضا
 احمد بن علی بن ابراهیم (رضی الله عنه)می گوید:پدرم ازجدم ابراهیم بن هاشم،از احمد بن ابی نصر بزنطی،وی می گوید:
محضر امام ابوجعفر ثانی محمد ابن علی (ع) عرض کردم:گروهی از مخالفین شما تصور می کنند مامون نام پدر شما را رضا گذارده به خاطرآنکه آن حضرت ب ولایت عهدی مامون راضی بودند.
حضرت فرمودند:به خدا قسم ایشان دروغ می گویند ومرتکب فجور وفسق شد اند،خداوند متعال آن حضرت را رضه خواند به خاطر آ

ادامه مطلب  

لیست کامل اسم ها با تمام ریشه ها  

لیست کامل اسم ها با تمام ریشه ها 
 
 
اسامی دختران


آ

اسم
تلفظ
ریشه
معنی

آرتینا
ārtinā
فارسی
آرتین + ا (پسوند اسم ساز)، منسوب به آرتین,آرتینا بانوی پاک دامن

آرتادخت
Ārtā-dokht
فارسی
دختر راست گفتار و درست کردار ، دختر پاک و مقدس ، نام بانویی اقتصاد دان که در زمان اشکانیان به به سمت خزانه داری یکی از شهریاران اشکانی منسوب شد.

آرنیکا
arnika
فارسی
آریایی نیک خو

آرمینا
armina
فارسی
دختر همیشه پیروز – بانوی مقتدر – الهه زیبایی

آتریسا
atrisa
فارسی
آذرگون مانن

ادامه مطلب  
صفحات ادامه نتايج:  1